DATENSCHUTZRICHTLINIE

Gemäß Artikel 13-14 der Verordnung 679/2016 zum Schutz personenbezogener Daten

Monteverdi Vini S.r.l. (nachfolgend „Monteverdi“), USt-IdNr. 10386050156, mit Sitz in Via A. Moro 19, 26851 Borgo San Giovanni (LO), verpflichtet sich zum Schutz der Online-Privatsphäre der Nutzer dieser Website https://monteverdivini.it/ (nachfolgend „Website“) gemäß der EU-Verordnung 679/2016 zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO) und den geltenden nationalen Datenschutzgesetzen (zusammen „Datenschutzrecht“). Diese Datenschutzerklärung (die „Erklärung“) soll Ihnen erläutern, wie Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Website verarbeitet werden, sowohl durch einfaches Lesen als auch durch die Nutzung bestimmter Funktionen.

Generell werden alle personenbezogenen Daten, die Sie Monteverdi über die Website zur Verfügung stellen oder die auf andere Weise über die Website im Rahmen Ihres Besuchs oder der Nutzung der angebotenen Funktionen, wie z. B. der Kontaktaufnahme mit uns, der Erstellung eines Kontos oder dem Kauf von Produkten im Online-Shop, erfasst werden, in Übereinstimmung mit international anerkannten Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz, Zweckbindung und Aufbewahrung, Datenminimierung, Genauigkeit, Integrität und Vertraulichkeit verarbeitet.

Diese Richtlinie gilt nicht für andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, die über auf der Website veröffentlichte Hyperlinks aufgerufen werden können, aber auf Ressourcen außerhalb der Monteverdi-Domain verweisen.

Datenverantwortlicher

Monteverdi Vini S.r.l., USt-IdNr. und Steuernummer 10386050156, mit Sitz in Via A. Moro 19, 26851 Borgo San Giovanni (LO), ist der Datenverantwortliche (nachfolgend auch „Verantwortlicher“ genannt) für alle personenbezogenen Daten, die während der Nutzung der Website verarbeitet werden.

Für Mitteilungen oder Anfragen bezüglich Datenschutz oder Cookies können Sie Monteverdi unter der E-Mail-Adresse info@monteverdivini.it kontaktieren.

Zu verarbeitende personenbezogene Daten und Art der Bereitstellung

Im Rahmen Ihrer Nutzung der Website verarbeitet Monteverdi Ihre nachfolgend beschriebenen personenbezogenen Daten, die – abhängig von Ihren Entscheidungen hinsichtlich der Nutzung der von der Website angebotenen Funktionen – eine Kennung wie Ihren Namen und/oder alle von Ihnen eingegebenen persönlichen Daten oder Kontaktinformationen sowie Daten zu Käufen, Lieferadressen und Zahlungsinformationen umfassen können, wenn Sie im Monteverdi Shop einkaufen.

Bei der Nutzung der Website können Ihre personenbezogenen Daten sowohl automatisch (durch Ihr Surfverhalten auf der Website) als auch freiwillig von Ihnen angegeben (z. B. durch das Senden einer Anfrage über das Kontaktformular oder den Kauf eines Produkts) erfasst werden.

Die über die Website verarbeiteten personenbezogenen Daten („personenbezogene Daten“) sind folgende:

  1. Browserdaten

Die für den Betrieb der Website verwendeten Computersysteme und Softwareprozesse erfassen (beispielsweise über Cookies, wie in der Cookie-Richtlinie beschrieben) bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt. Diese Informationen können aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domainnamen der Computer und Endgeräte, die von Nutzern beim Zugriff auf die Website verwendet werden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) ​​der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Größe der erhaltenen Antwortdatei, der numerische Code, der den Status der Serverantwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers. Diese Daten sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich. Sie werden ausschließlich dazu verwendet, statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten, deren korrekte Funktion zu überprüfen und Anomalien und/oder Missbrauch zu erkennen.

  1. Die vom Interessenten freiwillig über das Kontaktformular angegebenen Daten werden zur Erstellung eines Benutzerkontos und für Einkäufe in unserem Monteverdi Shop verwendet.

Diese Richtlinie betrifft in erster Linie die Verarbeitung von Daten, die Sie freiwillig per Nachricht an die Kontaktadressen von Monteverdi senden oder über das Kontaktformular auf der Website eingeben, sowie die Daten, die Sie zur Erstellung eines Benutzerkontos oder zum Kauf im Monteverdi-Shop angeben. Im Einzelnen:

  • KONTAKTFORMULAR, KOMMUNIKATION, REGISTRIERUNG PER E-MAIL: In diesen Fällen werden Sie gebeten, Informationen wie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihre Telefonnummer anzugeben und eine konkrete Anfrage zu stellen, die weitere personenbezogene Daten enthalten kann. Wir bitten Sie, in diesem Formular nur die personenbezogenen Daten anzugeben, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage unbedingt erforderlich sind. Bitte geben Sie keine irrelevanten Informationen an und/oder solche, die unter die besonderen Kategorien personenbezogener Daten gemäß Artikel 9 der DSGVO fallen („personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten über das Sexualleben oder die sexuelle Orientierung einer natürlichen Person“). Die Angabe der Daten im Formular auf der Website ist für die Nutzung des Dienstes (z. B. für die Informationsanfrage) erforderlich. Wenn Sie diese personenbezogenen Daten nicht, unvollständig oder unrichtig angeben, können wir Ihnen die angeforderten Informationen nicht zur Verfügung stellen.

  • BENUTZERKONTO ERSTELLEN UND/ODER EINKAUFEN IM MONTEVERDI SHOP: Mit einem Klick auf den Button „Monteverdi Shop“ gelangen Sie zum Monteverdi Vini Online-Shop auf der Shopify-Plattform (https://boutiquemonteverdi.myshopify.com/collections/monteverdi-vini). Alternativ können Sie über den Shopify-Shop-Service ein Benutzerkonto erstellen, das von Shopify verwaltet wird. Bitte beachten Sie in diesem Fall die Datenschutzrichtlinie von Shopify unter https://www.shopify.com/it/legal/privacy/consumers. Beim Kauf von Produkten im Online-Shop werden die von Ihnen angegebenen Daten zur Bestellabwicklung erfasst und verarbeitet. Dazu gehören die ausgewählten Artikel, Liefer- und Rechnungsadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Zahlungsmethode (einschließlich Kreditkartennummer, Ablaufdatum und Sicherheitscode sowie bei Kartenzahlung der Name des Karteninhabers) sowie Datum und Ort des Kaufs.
  1. Cookie

Cookies sind Textdateien, die von den von Ihnen besuchten Websites an Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät gesendet und dort gespeichert werden, bevor sie bei Ihrem nächsten Besuch wieder an dieselben Websites übermittelt werden. Weitere Informationen zu den auf der Website verwendeten Cookie-Arten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

  1. Daten über Minderjährige

Monteverdi erhebt, speichert, nutzt oder gibt keine personenbezogenen Daten von Personen unter 14 Jahren weiter. Sollte Monteverdi Kenntnis davon erlangen, dass Daten eines Minderjährigen erhoben wurden, werden diese gelöscht. Falls Sie noch nicht volljährig sind, füllen Sie bitte das Kontaktformular nicht aus und bitten Sie einen Erwachsenen (Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten), die erforderlichen Schritte durchzuführen.

Zweck der Verarbeitung und zugehörige Rechtsgrundlage

Monteverdi wird Ihre über die Website erfassten personenbezogenen Daten für folgende Zwecke verwenden:

  1. Um die Navigation auf der Website, die Interaktion mit ihren Inhalten und die Bereitstellung der von Monteverdi angebotenen Dienste, einschließlich der Verwaltung der Website-Sicherheit, zu ermöglichen, wird beispielsweise Ihre IP-Adresse verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen).
  2. Wir bearbeiten und beantworten Anfragen an Monteverdi, beispielsweise Anfragen über das Kontaktformular. Hierfür verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten: Name (Vor- und Nachname) und Kontaktdaten (E-Mail-Adresse und Telefonnummer). Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung über das Kontaktformular ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung).
  3. Alle dem Verantwortlichen für die Datenverarbeitung durch geltende Gesetze, Verordnungen oder EU-Recht auferlegten Verpflichtungen, einschließlich administrativer oder buchhalterischer Pflichten, sowie Anfragen von Behörden werden erfüllt. Zu diesem Zweck werden die nach den einschlägigen Vorschriften erforderlichen personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) DSGVO (rechtliche Verpflichtung) verarbeitet.
  4. Zur Erfüllung etwaiger Verteidigungsbedürfnisse, insbesondere im Zusammenhang mit der Aufdeckung, Verhinderung, Minderung und Untersuchung betrügerischer oder illegaler Aktivitäten in Bezug auf die auf der Website angebotenen Dienste, sowie allgemein zum Schutz der Interessen von Monteverdi in gerichtlichen und/oder außergerichtlichen Verfahren. Zu diesem Zweck werden beispielsweise IP-Adresse, personenbezogene Daten und Kontaktdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Wahrung der berechtigten Interessen von Monteverdi gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
  5. Wir verwalten Direktmarketing- und Profilingzwecke. Insbesondere können personenbezogene Daten, die über das Kontaktformular, bei der Kontoerstellung oder beim Kauf eines Produkts erhoben werden, verwendet werden, um Ihnen Informations- und Werbematerialien oder Newsletter zuzusenden oder Ihre Konsumgewohnheiten und -präferenzen zu analysieren, um ein persönliches Profil zu erstellen und Ihnen zielgerichtete und personalisierte Werbung anzubieten. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO. Die Einwilligung ist freiwillig. Ohne Ihre Einwilligung können wir Ihnen keine Marketingmitteilungen zusenden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie im Monteverdi Shop beim Bezahlvorgang oder bei der Kontoerstellung die Option „Ich stimme nicht zu“ anstelle von „Ich stimme zu“ auswählen oder die Option „E-Mails mit Neuigkeiten und Angeboten senden“ deaktivieren.

Ihre personenbezogenen Daten können auch von Drittanbietern („Social-Media-Buttons“) zu denselben Marketingzwecken und zur Zusendung von auf Ihre Interessen zugeschnittener Werbung und Werbeinhalte verarbeitet werden. Diese Interessen werden mithilfe von Profiling-Cookies ermittelt. Insbesondere können Navigationsdaten, eindeutige Kennungen und Informationen über Ihre Interaktionen mit Inhalten auf der Website erfasst werden. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist stets Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO (Einwilligung der betroffenen Person), die über das Cookie-Banner beim ersten Besuch der Website eingeholt werden kann.

  1. Wir verwalten Ihre Einkäufe im Monteverdi Shop sowie die damit verbundenen administrativen und buchhalterischen Tätigkeiten. Die über das Bestellformular erfassten personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Auftragsabwicklung verarbeitet (Bereitstellung der bestellten Produkte, Abwicklung von Transaktionen und Rechnungsstellung, einschließlich Betrugsbekämpfung, Zahlungsabwicklung und Bearbeitung von Zahlungsproblemen sowie Sicherstellung der Lieferungen). Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der im Rahmen von Einkäufen im Monteverdi Shop erhobenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO (Vertragserfüllung). Diese Daten können auch von Shopify, dem Hosting-Anbieter unseres Online-Shops, gespeichert werden. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinie von Shopify unter https://www.shopify.com/it/legal/privacy/consumers zu lesen. Darüber hinaus installiert und verwendet Shopify beim Besuch unseres Shops eigene Cookies und ähnliche Technologien, um die ordnungsgemäße Funktion der Plattform zu gewährleisten, Zahlungen abzuwickeln, Ihren Warenkorb zu verwalten und die Website-Performance zu analysieren. Weitere Informationen zu den von Shopify verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie von Shopify unter https://www.shopify.com/it/legal/cookies.

Zahlungen können neben Banküberweisungen und Kreditkarten auch über externe Zahlungsanbieter (PayPal, Satispay) oder andere Zahlungsmethoden (Google Pay, Shop Pay) erfolgen. Die Finanzdaten werden direkt von den jeweiligen Anbietern verarbeitet. Wir empfehlen Ihnen daher, deren Datenschutzrichtlinien zu lesen. Transaktionen im Monteverdi Shop sind stets sicher und verschlüsselt. Alle Zahlungsanbieter und -dienstleister erfüllen internationale Standards, die die sichere Verarbeitung von Kreditkarteninformationen durch unseren Shop und unsere Dienstleister gewährleisten.

  1. Erleichtern Sie Ihre zukünftigen Einkäufe. Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit Käufen erhoben werden, können auch gespeichert werden, um zukünftige Bestellvorgänge durch die Erstellung eines Shop-Kontos zu beschleunigen. Das Konto wird direkt von Shopify verwaltet. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinie von Shopify unter https://www.shopify.com/it/legal/privacy/consumers zu lesen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO (Einwilligung der betroffenen Person).

Es werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Datenverlust, unrechtmäßige oder unsachgemäße Verwendung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.

Datenverarbeitungsmethoden und Aufbewahrungsdauer

Die Datenverarbeitung erfolgt unter Verwendung von Papier- und/oder elektronischen Mitteln, einschließlich automatisierter Verfahren, gemäß den in engem Zusammenhang mit den nachstehend genannten Zwecken und unter Anwendung geeigneter Verfahren und Maßnahmen zum Schutz ihrer Sicherheit und Vertraulichkeit.

Personenbezogene Daten, die zu den in der folgenden Beschreibung genannten Zwecken verarbeitet werden:

– Buchstabe a) werden insbesondere Browserdaten nur so lange gespeichert, wie es für das Browsen auf der Website erforderlich ist. Diese Daten können, zusätzlich zur unabhängigen Überprüfung verdächtiger Zugriffe auf die Website, von Monteverdi auch länger gespeichert und verwendet werden, um die Haftung im Falle potenzieller Cyberkriminalität gegen die Website oder Dritte festzustellen, jedoch in jedem Fall für einen Zeitraum von höchstens 30 Tagen.

– Buchstabe b) wird nur so lange aufbewahrt, wie es unbedingt notwendig ist, um die Anfragen zu bearbeiten, und wird in jedem Fall nach 3 (drei) Monaten ab der Bearbeitung der Anfrage, die Sie über das Kontaktformular auf der Website an Monteverdi gesendet haben, gelöscht;

– Buchstabe c) wird für den Zeitraum aufbewahrt, der sich aus den spezifischen Verpflichtungen gemäß den geltenden Rechtsvorschriften ergibt;

– Buchstabe d) werden nur so lange aufbewahrt, wie es unbedingt erforderlich ist, um Monteverdi im Falle möglicher Beschwerden/Streitigkeiten zu verteidigen, und zwar so lange, bis Monteverdi sie zur Verteidigung in außergerichtlichen und/oder gerichtlichen Verfahren benötigt oder sie den zuständigen Behörden mitteilen muss.

– Buchstabe e) werden von Monteverdi für maximal 24 Monate zu Direktmarketingzwecken und maximal 12 Monate zu Profilingzwecken gespeichert, es sei denn, die Einwilligung wird vorher widerrufen, sowie für den Zeitraum, den Dritte in ihren eigenen Datenschutz- und Cookie-Richtlinien festlegen, auf die verwiesen wird und die auch in der Cookie-Richtlinie angegeben sind.

Daten gemäß Buchstabe f) werden maximal 10 Jahre ab Kaufdatum zu Verwaltungs- und Buchhaltungszwecken aufbewahrt. Kreditkartendaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Abwicklung der Transaktion erforderlich ist, und anschließend umgehend gelöscht. Bezüglich der Aufbewahrungsfristen für Zahlungsdaten, die direkt von externen Zahlungsanbietern (Shop, PayPal, Google Pay, Satispay) verarbeitet werden, verweisen wir auf deren jeweilige Datenschutzrichtlinien.

– Buchstabe g) werden für den Zeitraum gespeichert, in dem das Shopify-Konto aktiv ist; in diesem Zusammenhang laden wir Sie ein, die Datenschutzrichtlinie unter https://www.shopify.com/it/legal/privacy/consumers zu lesen.

Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten

Die Verarbeitung der erfassten Daten erfolgt hauptsächlich durch internes Monteverdi-Personal (Verwaltung und Handel), das für diesen Zweck vom Datenverantwortlichen identifiziert, autorisiert und ordnungsgemäß geschult wird.

Die erhobenen Daten können, sofern dies für die angegebenen Zwecke erforderlich oder zweckdienlich ist, von als externe Auftragsverarbeiter beauftragten Dritten verarbeitet oder ihnen gegebenenfalls als unabhängigen Verantwortlichen offengelegt werden. Im Einzelnen handelt es sich bei den folgenden Stellen um externe Auftragsverarbeiter:

  • Einzelpersonen, Unternehmen oder professionelle Firmen, die Monteverdi in Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Rechts-, Steuer-, Finanz- und Inkassoangelegenheiten im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen unterstützen und beraten;
  • Hosting-Anbieter und Serviceanbieter (wie z. B. Shopify);
  • Personen, denen die Durchführung technischer Wartungsarbeiten übertragen wurde (einschließlich der Wartung des Geländes und der elektronischen Kommunikationsnetze).

Diejenigen Stellen, Organisationen oder Behörden, denen Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen und zur Verteidigung des Verantwortlichen offengelegt werden können oder müssen, auch auf Anordnung der Behörden, agieren stattdessen als unabhängige Verantwortliche für die Datenverarbeitung.

Die regelmäßig aktualisierte und vollständige Liste der für die Datenverarbeitung beauftragten Datenverarbeiter kann per E-Mail an die oben angegebenen Adressen angefordert werden.

Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der EU

Einige Ihrer personenbezogenen Daten werden an Empfänger weitergegeben, die sich möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) befinden. Monteverdi stellt sicher, dass die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an diese Empfänger im Einklang mit geltendem Recht erfolgt. Die Übermittlungen erfolgen auf Grundlage geeigneter Garantien, wie z. B. Angemessenheitsbeschlüsse, von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln oder andere im Datenschutzgesetz vorgesehene geeignete Garantien. Es wird davon ausgegangen, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht offengelegt werden.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht dazu, sofern die in der Datenschutzerklärung festgelegten Bedingungen zutreffen:

  • Sie haben das Recht, von Monteverdi eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten existieren, und auf Ihre personenbezogenen Daten (und/oder eine Kopie dieser personenbezogenen Daten) sowie auf weitere Informationen über deren Verarbeitung zuzugreifen;
  • Sie haben das Recht, Monteverdi aufzufordern, Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten zu berichtigen oder zu aktualisieren, falls diese unvollständig oder veraltet sind;
  • Sie können Monteverdi auffordern, Ihre personenbezogenen Daten aus den Datenbanken zu löschen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung unnötig oder unrechtmäßig ist, oder wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • Sie können Monteverdi auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht korrekt oder notwendig sind oder unrechtmäßig verarbeitet werden, oder wenn Sie deren Verarbeitung widersprochen haben;
  • Sie haben das Recht, von Monteverdi die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, d. h. eine Kopie der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Monteverdi übermittelt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben und die Ihrer Ansicht nach Monteverdi daran hindern sollten, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Monteverdi auf Grundlage eines berechtigten Interesses einzulegen;
  • Die Einwilligung kann gegebenenfalls widerrufen werden. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung;
  • Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen oder bei der Justizbehörde Berufung einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die geltenden Datenschutzgesetze verstößt.

Um diese Rechte auszuüben, senden Sie bitte eine E-Mail an info@monteverdivini.it.

Diese Datenschutzrichtlinie gilt ab dem 1. Juni 2026. Monteverdi behält sich das Recht vor, ihren Inhalt ganz oder teilweise zu ändern oder zu aktualisieren, insbesondere aufgrund von Änderungen des geltenden Datenschutzrechts. Änderungen dieser Richtlinie sind ab ihrer Veröffentlichung auf der Website verbindlich. Monteverdi empfiehlt Ihnen daher, diesen Abschnitt regelmäßig zu besuchen, um die jeweils aktuellste Version der Richtlinie einzusehen.